(del
gr. ánthos y legoo: colección de “flores poéticas”) Colección de pequeños
poemas. Por extensión: colección de poesías o de trozos de prosa de distintos
autores. // 2. Selección y recopilación de textos relacionados entre sí por
algún rasgo (cronológico, temático, estilístico…), en prosa o verso, de un
autor o de varios autores. Las antologías recogen muestras de una época, de
unos años o incluso de siglos, según los criterios y los propósitos del
compilador, que difícilmente resultan objetivos. (Tasende) // Según Howatson, “A
partir del siglo IV a.C. se hicieron en Grecia muchas colecciones de poemas.
Como entidades independientes se han perdido, pero conservamos una vasta
colección de poemas cortos en metro elegíaco, de épocas que van desde el siglo
VII a.C. hasta el siglo X d.C., en lo que conocemos como la Antología Griega. El embrión de esta
colección se remonta a muchos siglos antes de su forma definitiva. La fuente
más antigua de lo que conocemos es la Guirnalda compilada por Meleagro en los
primeros años del siglo I a.C.; contiene poemas atribuidos a unos cincuenta
poetas, desde Arquíloco al propio Meleagro. Pocos sobrepasaban los ocho versos.
Otra antología de epigramas escrita después de la de Meleagro fue compilada
hacia 40 d.C. por Filipo de Tesalónica. La siguiente colección más notable fue
la Sylloge o Ciclo, hecha c. 560 por el poeta y filólogo bizantino Agatias, con
epigramas escritos por sus contemporáneos y por él mismo. Estas tres antologías
fueron las fuentes principales de una importante y amplia antología compilada
c. 900 d.C. por el erudito Constantino Céfalas, un oficial del palacio imperial
de Bizancio, pero quizá nunca se completó o se publicó de modo normal. Estas
colecciones han desaparecido como tales, la Antología Griega que se conserva,
una colección de dieciséis libros de
epigramas, deriva de dos compilaciones bizantinas basadas en la obra de
Céfalas, pero con muchas adiciones. La primera y más grande es la Antología Palatina, así llamada porque
el único manuscrito, del siglo X, que la contiene se encontraba en la
biblioteca del conde Palatino de Heidelberg. La segunda es una colección hecha
por el monje filólogo Planudes hacia 1300, y la única conocida hasta que el
joven filólogo francés Salmasius descubrió el manuscrito Palatino en 1606. Los
epigramas de Planudes que no se encuentran en el manuscrito Palatino se
publican ahora como libro 16 de la Antología Palatina. // La Antología Griega
contiene una gran variedad de poemas, algunos de gran encanto. Hay epitafios
(incluidos los famosos epitafios atribuidos a Simónides), dedicatorias,
reflexiones sobre la vida, la muerte y el destino, poemas al amor, a la vida en
familia, a los grandes poetas y artistas y a sus obras y a las bellezas de la
naturaleza. Algunos son humorísticos o satíricos, con burlas sobre los médicos,
los oradores, los atletas, etc. O ridiculizando defectos peculiares, como la
larga nariz de Nicón. // Los poemas dedicatorios forman quizá el grupo que
arroja más luz sobre la vida de la Grecia antigua. Son dedicatorias no sólo de
armas, sino de muchos tipos de instrumentos y artículos de uso diario: una
joven a punto de casarse ofrece sus muñecas y juguetes; un viajero su viejo
gorro; ‘pequeño don, pero dado con piedad’ ”. (DILIC)
No hay comentarios:
Publicar un comentario