arsis

 (gr. ‘levantar’) Término de la métrica griega que designa la elevación de voz sobre una sílaba del verso. Se opone a la 8thesis, que es el descenso de voz. La arsis es la primera sílaba de cada pie, empezando por una larga, y marca la cadencia, que llega a las seis veces en el hexámetro, cinco en el pentámetro, y así en los restantes versos dáctilos. // El efecto de la arsis era tal en la poesía antigua que, de cuando en cuando, arrastraba a la cesura, alargando una sílaba breve, como en el siguiente ejemplo: Dona de/hinc au/ro gravi/a ac sec/toque ele/phanto (Virgilio: Eneida 3, verso 464). Se llama anacrosis, es decir, preludio, a una o más sílabas que se encuentran a la cabeza de ciertos versos líricos antes de la arsis. Estos términos de la métrica griega han pasado al lenguaje técnico musical para designar la arsis el tiempo fuerte y la thesis el tiempo débil de la medida. (EDL) Arsis y thesis se confunden a menudo y se usan con los significados contrarios a éstos.